<\/p>\n
<\/a>\n <\/div>\n
\n El mejor lugar para cobertura de noticias y cultura latina en Chicago. | The place for coverage of Latino news and culture in Chicago.\n <\/p>\n<\/p><\/div>\n
Los defensores de las personas trans se oponen a una madre de un suburbio del norte que afirma que su hija de 13 a\u00f1os fue obligada a cambiarse de ropa delante de una compa\u00f1era transg\u00e9nero.<\/p>\n
La controversia en una escuela secundaria de la comunidad de Deerfield, en la costa norte de Chicago, coincide con la presentaci\u00f3n de una denuncia federal contra las Escuelas P\u00fablicas de Chicago (CPS) y la Junta Estatal de Educaci\u00f3n por supuestamente \u201cobligar a los estudiantes\u201d a compartir ba\u00f1os y vestuarios con compa\u00f1eros transg\u00e9nero.<\/p>\n
En una reuni\u00f3n de la semana pasada, Nicole Georgas declar\u00f3 a los miembros de la Junta Escolar del Distrito 109 de Deerfield que los funcionarios de la Escuela Secundaria Shepard estaban \u201cpermitiendo que los varones biol\u00f3gicos accedieran a los vestuarios de las ni\u00f1as\u201d. Afirm\u00f3 que la pr\u00e1ctica \u201csienta un precedente peligroso\u201d y trasgrede una orden ejecutiva firmada en febrero<\/a> por el presidente Donald Trump.<\/p>\n \u201cEsta pesadilla comenz\u00f3 el 5 de febrero cuando mi hija estaba usando el ba\u00f1o de ni\u00f1as y se sorprendi\u00f3 al descubrir que un estudiante var\u00f3n biol\u00f3gico tambi\u00e9n lo estaba usando\u201d, declar\u00f3 Georgas a la Junta Escolar del Distrito Escolar 109 de Deerfield la semana pasada.<\/p>\n Georgas, quien no respondi\u00f3 a la solicitud de comentarios de WBEZ, declar\u00f3 a los miembros de la junta que la situaci\u00f3n continu\u00f3 el resto de la semana a pesar de sus objeciones a las autoridades escolares.<\/p>\n \u201cMi hija se neg\u00f3 a participar en el traspaso de su privacidad. \u00a1C\u00f3mo se atreven! Sali\u00f3 corriendo y me pidi\u00f3 ayuda\u201d, dijo Georgas. \u201cLas ni\u00f1as s\u00f3lo quieren su privacidad y recuperar su vestuario\u201d.<\/p>\n Georgas afirm\u00f3 haber presentado una queja ante el Departamento de Justicia de Estados Unidos, y su historia ha sido difundida por varios medios de comunicaci\u00f3n conservadores<\/a>. Sin embargo, el distrito escolar neg\u00f3 que se obligara a ninguna estudiante a cambiarse delante de nadie.<\/p>\n \u201cS\u00f3lo quieren excluir por ser transg\u00e9nero. Realmente no tiene nada que ver con cambiarse [de ropa]. Todo esto es una misi\u00f3n para la exclusi\u00f3n\u201d, declar\u00f3 Asher McMaher, director ejecutivo de Trans Upfront Illinois, a WBEZ el mi\u00e9rcoles. \u201cNo se ha impuesto nada. Se les han dado m\u00faltiples opciones de otros lugares donde pueden cambiarse, incluso en un ba\u00f1o diferente a los que se encuentran dentro del vestuario\u201d.<\/p>\n Trans Upfront Illinois y otras personas que apoyan a las personas trans hablaron en la reuni\u00f3n de la junta escolar del jueves pasado en defensa de la estudiante trans. En una declaraci\u00f3n a Fox News, el Distrito Escolar P\u00fablico 109 de Deerfield afirm\u00f3 que ning\u00fan estudiante est\u00e1 obligado a cambiarse delante de otros en el vestuario y agreg\u00f3 que las pol\u00edticas de la escuela se alinean con la ley estatal.<\/p>\n \u201cNing\u00fan estudiante est\u00e1 obligado a cambiarse al uniforme de gimnasia para la clase de educaci\u00f3n f\u00edsica delante de otros en los vestuarios. Todos los estudiantes de secundaria tienen varias opciones para cambiarse en un lugar privado si lo desean\u201d, se lee en el comunicado.<\/p>\n En tanto, una denuncia federal de derechos civiles presentada el mi\u00e9rcoles por el Instituto de Defensa de la Libertad para Estudios Pol\u00edticos y el Centro de Justicia Liberty alega que la Junta de Educaci\u00f3n del Estado de Illinois y las Escuelas P\u00fablicas de Chicago est\u00e1n infringiendo el T\u00edtulo IX al obligar a los estudiantes a compartir ba\u00f1os, vestuarios y alojamiento con personas del sexo opuesto, bas\u00e1ndose \u00fanicamente en su \u201cidentidad de g\u00e9nero\u201d declarada.<\/p>\n La denuncia se present\u00f3 ante la Oficina de Derechos Civiles del Departamento de Educaci\u00f3n de Estados Unidos. Este departamento se vio recientemente desmantelado por los despidos masivos en el Departamento de Educaci\u00f3n, y la oficina de Chicago que normalmente investigar\u00eda la denuncia fue completamente eliminada.<\/a><\/p>\n La Junta de Educaci\u00f3n Estatal y CPS se negaron a hacer comentarios.<\/p>\n Michael Puente es reportero y presentador de WBEZ. S\u00edguelo en Bluesky @mikepuentenews.bsky.social. Tambi\u00e9n puedes comunicarte con \u00e9l en <\/i>mpuente@wbez.org<\/i><\/a><\/p>\n Traducido por <\/i>Gisela Orozco<\/i><\/a> para La Voz Chicago<\/i><\/p>\n<\/div>\n