<\/p>\n
<\/a>\n <\/div>\n
\n El mejor lugar para cobertura de noticias y cultura latina en Chicago. | The place for coverage of Latino news and culture in Chicago.\n <\/p>\n<\/p><\/div>\n
Pronto, hasta 5.9 millones de hogares podr\u00edan verse obligados a prescindir de la calefacci\u00f3n o aire acondicionado si se aprueba el presupuesto propuesto por el Departamento de Salud y Servicios Humanos de Estados Unidos (HHS)., advierte la Asociaci\u00f3n Nacional de Directores de Asistencia Energ\u00e9tica.<\/p>\n
Una propuesta de presupuesto filtrada del HHS para el a\u00f1o fiscal 2026 muestra que no hay d\u00f3lares asignados al Programa de Asistencia Energ\u00e9tica para Hogares de Bajos Ingresos, o<\/p>\n
LIHEAP<\/a>, que proporciona ayuda financiera para ayudar a los clientes de bajos ingresos a pagar sus facturas de energ\u00eda. El a\u00f1o fiscal del gobierno federal corre del 1 de octubre al 30 de septiembre.<\/p>\n En 2023, m\u00e1s de 330,000 hogares en Illinois recibieron LIHEAP con un promedio de m\u00e1s de $724 por hogar, seg\u00fan indic\u00f3 la oficina del gobernador JB Pritzker en un comunicado de prensa emitido en noviembre.<\/p>\n USA Today fue el primer medio en informar sobre la intenci\u00f3n del HHS de eliminar LIHEAP, as\u00ed como el programa Head Start que ayuda a preparar a los ni\u00f1os peque\u00f1os para la escuela.<\/p>\n \u201cEl Secretario del HHS [Robert F.] Kennedy deber\u00eda sentirse avergonzado por este presupuesto, ya que proponen sacar dinero de los bolsillos de 6 millones de familias de muy pocos recursos para que los m\u00e1s ricos obtengan a\u00fan mayores deducciones de impuestos\u201d, dijo Mark Wolfe, director ejecutivo de NEADA, donde dirige a los directores estatales de energ\u00eda de bajos ingresos y representa sus intereses ante el Congreso.<\/p>\n El presupuesto propuesto ha puesto el hacha sobre LIHEAP para el a\u00f1o fiscal 2026, pero 750,000 hogares podr\u00edan quedarse sin ayuda incluso antes.<\/p>\n A principios de este mes, el HHS despidi\u00f3 a todo el personal de LIHEAP. El n\u00famero de personas despedidas, que est\u00e1 en dos d\u00edgitos, puede ser una peque\u00f1a fracci\u00f3n de los 10,000 despidos totales en el HHS, pero los recortes incluyeron a la persona que determina qu\u00e9 fondos recibe cada estado para el programa.<\/p>\n Sin un desglose de a d\u00f3nde debe ir el dinero de LIHEAP, el HHS no puede distribuir el dinero restante para el programa de este a\u00f1o fiscal, que termina el 30 de septiembre, dijo Wolfe. El dinero restante para este a\u00f1o fiscal es de alrededor de $378 millones, que, seg\u00fan \u00e9l, ayudar\u00eda a 750,000 hogares a pagar sus facturas de refrigeraci\u00f3n este verano.<\/p>\n \u201cEn un momento en que tantas familias luchan por llegar a fin de mes \u2014y las tarifas est\u00e1n listas para aumentar a\u00fan m\u00e1s los precios\u2014 es inaceptable quitar la ayuda que el Congreso ya ha ofrecido a las personas necesitadas\u201d, dijo Wolfe.<\/p>\n Sin la asistencia de LIHEAP, las personas pueden no ser capaces de pagar sus facturas y terminar soportando el calor sofocante del verano y el fr\u00edo helador del invierno, o incluso morir. Solo 17 estados y el Distrito de Columbia brindan a los consumidores alguna protecci\u00f3n contra cortes de energ\u00eda en verano, coment\u00f3 Wolfe.<\/p>\n \u201cUna subvenci\u00f3n energ\u00e9tica de $500 puede no ser relevante para [el asesor senior del presidente] Elon Musk y DOGE [Departamento de Eficiencia Gubernamental], pero podr\u00eda significar literalmente vida o muerte para las familias que enfrentan un fr\u00edo extremo en invierno y un calor intenso en verano,\u201d enfatiz\u00f3.<\/p>\n Uno de cada seis hogares estadounidenses est\u00e1 atrasado en el pago de sus facturas de energ\u00eda, y el monto total adeudado es de aproximadamente $21 mil millones, la cifra m\u00e1s alta desde 2021 y un aumento de aproximadamente el 30% desde finales de 2023. Casi el 40% de las familias que ganan menos de $50,000 al a\u00f1o en una reciente encuesta del Censo no pudieron pagar una factura de energ\u00eda al menos una vez en los \u00faltimos 12 meses.<\/p>\n El setenta por ciento de los hogares que LIHEAP ayuda tiene al menos un miembro vulnerable en riesgo, que es anciano, tiene una discapacidad o es un ni\u00f1o menor de 6 a\u00f1os de edad.<\/p>\n Lee m\u00e1s en <\/i>usatoday.com<\/i><\/a>.<\/i><\/p>\n Contribuyeron: Reporteros del Sun-Times<\/i><\/p>\n Traducido por La Voz Chicago con AI<\/i><\/p>\n<\/div>\n\u00bfSe enfrentar\u00e1n los estadounidenses a cortes a\u00fan m\u00e1s pronto?<\/h3>\n
\u00bfCu\u00e1les son los riesgos?<\/h3>\n